Note 36 — Hiru-jimai Yo-jimai no koto. (The day and night engagements of courtesans.)
Reading edition
Shimai is changed into jimai after “hiru” and “yo” for the sake of euphony.
Reading edition
Shimai is changed into jimai after “hiru” and “yo” for the sake of euphony.