Note 69 — GHÁNAH — Aúdaghost — Aúlíl.
Reading edition
Gharnatil غرنتل MS. B.M.; Garbil, Not. et Extr. عُونْتِل Oʿuntil, Rec. de Voy. This latter reading brings to mind the place called by Mohammed Maséní (Clapperton’s Second Journey, p. 330), Oodel or Goodel (with the same doubtful initial letter), where the Great River is crossed between Sokkatú and Maséna. In the absence of better guidance, Ghúntil غونتل shall be here assumed to be the true reading, and the name of the identical place called Goodel by Bello’s servant.