← Table of contents
The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)

Note 3198 — BOOK XXXI. REMEDIES DERIVED FROM THE AQUATIC PRODUCTIONS.

John Bostock translation

“Faciunt ex his vasa, necnon frequenter liquatum cum sulphure, coquentes in carbonibus.” This passage Beckmann pronounces to be one of the darkest parts in the history of nitrum. See Vol. II. p. 502. He is of opinion that not improbably the result here obtained would be, liver of sulphur, which when it cools is hard, but soon becomes moist when exposed to the air. Dalechamps, it would appear, explains the whole of this passage as applicable to glazing; but in such case, as Beckmann observes, the nitrum could serve only as a flux. Michaelis suggests that the vessels here mentioned, were cut, not for real use, but merely for ornament, in the same manner as they are still made, occasionally, from rock-salt.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings