Note 305 — BOOK XXIV. THE REMEDIES DERIVED FROM THE FOREST TREES.
John Bostock translation
“Thyrsus.” Fée thinks that the allusion is to the produce of the caper, while Hardouin says that it is the first cynosbatos that he is speaking of. Hardouin is probably right.