Note 2284 — BOOK XXI. AN ACCOUNT OF FLOWERS, AND THOSE USED FOR CHAPLETS MORE PARTICULARLY.
John Bostock translation
Sillig finds a difficulty here which does not seem to exist. It is pretty clear that “cæteris” refers to the other varieties of the cypiros, mentioned in the preceding Chapter.