Note 42 — BOOK XVIII. THE NATURAL HISTORY OF GRAIN.
John Bostock translation
“Ergastulorum.” The “Ergastula” were places of punishment attached to the country houses of the wealthy, for the chastisement of refractory slaves, who were usually made to work in chains.