Note 2477 — BOOK XVI. THE NATURAL HISTORY OF THE FOREST TREES.
John Bostock translation
This is not the case; each bud is independent of the one that has preceded it. A sucker, however, newly developed may give birth to buds not at the extremity, but throughout the whole length of it.