Note 1850 — BOOK XV. THE NATURAL HISTORY OF THE FRUIT-TREES.

This was probably some superstition taught by the augurs for the purpose of enveloping their profession in additional mystery and awe.