Note 597 — BOOK XII. THE NATURAL HISTORY OF TREES.
John Bostock translation
The Storax officinalis of Linnæus, a tree found in the south of Europe and the Levant. The variety found in France, and known as the Aliboufier, produces no storax, or at least a very small proportion. The storax of commerce appears in three states—grain storax, with which Pliny does not appear to have been acquainted; amygdalite, which is perhaps the sort which he speaks of as adulterated with bitter almonds; and lump storax, of reddish brown colour, which is frequently mixed with wood dust, or worm dust, as mentioned by Pliny, and is but little esteemed. The tree is also called Liquidambar styraciflua.