← Table of contents
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)

Note 589 — BOOK XII. THE NATURAL HISTORY OF TREES.

John Bostock translation

Balsam (or balm of Mecca, as it is sometimes called) is the produce of two trees, probably varieties of one another, of the terebinth family, belonging to the genus Amyris. So far from being a native solely of Judæa, Bruce assures us that its original country was that which produces myrrh, in the vicinity of Babelmandel, and that the inhabitants use the wood solely for fuel. In Judæa it appears to have been cultivated solely in gardens; and it was this tree which produced the famous balm of Gilead of Scripture. The balsam trees known to us do not at all correspond with Pliny’s description, as they do not resemble either the vine or myrtle, nor are their leaves at all like those of rue.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings