← Table of contents
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)

Note 608 — BOOK XII. THE NATURAL HISTORY OF TREES. (continued 2)

John Bostock translation

From the Greek βρύον, “moss.” He speaks again of these grapes of the white poplar in B. xxiv. c. 34; also in c. 51 of the present Book. Hardouin thinks that he is speaking of moss. Fée is of opinion, that the blossoms or buds of the tree are meant, which have a fragrant smell. This is the more probable, as we find Pliny here speaking of the œnanthe, or vine-flower, by which Fée supposes that he means the blossom of the Vitis vinifera of Linnæus, which exhales a delightful perfume.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings