Note 2636 — BOOK IX. THE NATURAL HISTORY OF FISHES.
John Bostock translation
That the pearls as fully bespeak the importance of the wearer, as the lictor does of the magistrate whom he is preceding. The honour of being escorted by one or two lictors, was usually granted to the wives and other members of the imperial family.