Note 2621 — BOOK IX. THE NATURAL HISTORY OF FISHES.
John Bostock translation
Isidorus of Charax, as quoted by Athenæus, B. iii.; and Ælian, Hist. Anim. B. x. c. 20, make similar statements. Rondelet, in his treatise on Testaceous Fishes, B. i., complains of Pliny using the word “videt,” “sees,” in the present passage; but, as Hardouin says, he only uses it in a free sense, meaning, “is aware of the approach of,” or “has a perception of.”