Note 2078 — BOOK VIII. THE NATURE OF THE TERRESTRIAL ANIMALS. (continued 2)
John Bostock translation
“Ponebatur.” Littré and Ajasson render this, “placed at table.” It would appear, however, that the meaning is that this part was put by for salting, and the other parts were served at table while fresh.