Note 2030 — BOOK VIII. THE NATURE OF THE TERRESTRIAL ANIMALS. (continued 2)
John Bostock translation
From Martial’s epigram, entitled “Cubicularia polymita,” B. xiv. Ep. 150, we may conclude that the Egyptian polymita were formed in a loom, and of the nature of tapestry, while the Babylonian were embroidered with the needle. Plautus probably refers to the Egyptian tapestry, in the Pseud. A. i. s. 2, l. 14, “Neque Alexandrina belluata conchyliata tapetia”—“Nor yet the Alexandrine tapestries, figured over with beasts and shells.”