Note 1126 — BOOK VII.835 MAN, HIS BIRTH, HIS ORGANIZATION, AND THE INVENTION OF THE ARTS.
John Bostock translation
Hardouin takes the meaning to be, that though ill fortune overtook the Romans in their wars with Hannibal, nevertheless Sergius defeated Fortune herself, in dying before his country was overwhelmed by those calamities.