Note 4047 — BOOK V. AN ACCOUNT OF COUNTRIES, NATIONS, SEAS, TOWNS, HAVENS, MOUNTAINS, RIVERS, DISTANCES, AND PEOPLES WHO NOW EXIST OR FORMERLY EXISTED.
John Bostock translation
Implying that in his time Notium was not in existence, whereas in reality Notium superseded Old Colophon, of which it was the port, and was sometimes known as New Colophon.