← Table of contents
The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)

Note 127 — BOOK II. AN ACCOUNT OF THE WORLD AND THE ELEMENTS.

John Bostock translation

“astroque suo eventu assignat;” the word astrum appears to be synonymous with sidus, generally signifying a single star, and, occasionally, a constellation; as in Manilius, i. 541, 2.

“... quantis bis sena ferantur Finibus astra....”

It is also used by synecdoche for the heavens, as is the case with the English word stars. See Gesner’s Thesaurus.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings