Note VII-47 — Chapter VII · THE CHICHIMEC PERIOD.—CONCLUDED.
Reading edition
This discussion is placed by different authorities before or after the choice of a king. This is a matter of no great importance; the opposition to war probably continued down to the commencement of hostilities, but the election of a warlike king was of itself equivalent to a declaration of war, in view of Maxtla's well-known designs; consequently, I have placed it before the election.