Note V-57 — Chapter V · ANTIQUITIES OF YUCATAN.

On Xcoch and Nohpat see Stephens' Yucatan, vol. i., pp. 348-58, 362-8, with cut of the pyramid, beside those given in the text. Cut of former ruin reproduced in Baldwin's Anc. Amer., pp. 144-5. 'Una infinita multitud de edificios enteramente arruinados, esparcidos sobre toda la extension del terreno que puede abrazar la vista. Esta como cadena de ruinas que desde Uxmal se prolonga con direccion al S.E. por mas de 4 millas, induce á creer que es la continuacion de esa inmensa ciudad.' 'Muchos edificios colosales enteramente arruinados, que, aunque compartidos casi del mismo modo que en Uxmal, indican, sin embargo, mayor antigüedad; porque siendo construidos con iguales materias, y con no menor solidez, las injurias del tiempo son mas evidentes sobre cuantos objetos se presentan á la vista. Aún se nota la configuracion y trazo de las rámpas, átrios y plazas, donde andan, como diseminados en grupos, restos de altares, multitud de piedras escuadradas talladas en medios relievos representando calaveras y canillas, trozos de columnas, y cornizas y estátuas caprichosas ó simbólicas.' This visitor describes most of the monuments mentioned by Stephens. The picote, or phallus, together with a sculptured head, he brought away with him. M. F. P., in Registro Yuc., tom. i., pp. 365-7.