Note V-78 — Chapter V · ANTIQUITIES OF YUCATAN. (continued 2)
Reading edition
Stephens' Yucatan, vol. ii., pp. 303-11. Plates giving a general view of the Gymnasium, the front of the building on the eastern wall, and the painted and sculptured figures. 'Le monument se composait autrefois de deux pyramides perpendiculaires et parallèles, d'un développement de cent dix mètres environ, avec plate-forme disposée pour les spectateurs. Aux extrémités deux petits édifices semblables, sur une esplanade de six mêtres de hauteur, devaient servir aux juges, ou d'habitation aux guardiens du gymnase.' Of the two chambers on the eastern wall, 'la seconde, entière aujourd'hui, est couverte de peintures. Ce sont des guerriers et des prêtres, quelques-uns avec barbe noire et drapés dans de vastes tuniques, la tête ornée de coiffures diverses. Les couleurs employées sont le noir, le jaune, le rouge, et le blanc.... Dans le bas et en dehors du monument se trouve la salle dont nous donnons les bas-reliefs, qui sont certainement ce qu'il y a de plus curieux à Chichen-Itza. Toutes les figures en bas-relief, sculptées sur les murailles de cette salle, ont conservé le type de la race indienne existante.' Charnay, Ruines Amér., pp. 140-1. Phot. 33 and 34 show the sculptured procession of tigers and that of human figures, of which I have given a portion in my text. 'On observera que les joints des pierres ne sont pas coupés conformément à l'habitude des constructeurs d'appareils, mais que les pierres, ne formant pas liaison, présentent plusieurs joints les uns au-dessus des autres, et ne tiennent que par l'adhérence des mortiers, qui les réunit au blocage intérieur. Par le fait, ces parements ne sont autre chose qu'une décoration, un revêtement collé devant un massif.' Viollet-le-Duc, in Id., pp. 48-9. Walls stand on foundations about 16 feet high; columns two feet in diameter; walls 250×16×26 feet and 130 feet apart; building of southern wall (eastern, Norman having completely lost his reckoning at Chichen in the points of the compass) 24 feet high; rings two feet thick; line of rubbish in form of a curve connecting main and end walls (c and d). General view of the Temple and cut of the ring. Norman's Rambles in Yuc., pp. 111-15. Walls 262×18×27 feet. Friederichsthal, in Nouvelles Annales des Voy., 1841, tom. xcii., p. 305.