← Table of contents
The Native Races [of the Pacific states], Volume 4, Antiquities, Volume 4

Note V-86 — Chapter V · ANTIQUITIES OF YUCATAN. (continued 2)

Reading edition

'Los españoles poblaron aqui una ciudad, y llamaronla Mérida, por la estrañeza y grandeza de los edificios.' As to the size of the pyramid mentioned it is 'mas de dos carreras de caballo'—that is twice as far as a horse can run without taking breath—in extent. The cement is made with the juice of the bark of a certain tree, 'El primero edificio de los quatro quartos nos dio el adelantado Montejo a nosotros hecho un monte aspero, limpiamosle y emos hecho en el con su propria piedra un razonable monesterio todo de piedra y una buena yglesia que llamamos la Madre de Dios.' Landa, Relacion, pp. 330-8, with cut. 'Entre aquel cerro, y otro como èl hecho à mano, que està à la parte Oriental de la Ciudad; se determinò fuesse fundada, y eran tan grandes, que con la piedra que auia en el que estaban, se obraron quantos edificios ay en la Ciudad, con que quedò todo el sitio llano, que es la Plaça mayor oy, y sus quadras en contorno, y con la del de la parte Oriental, se edifico nuestro Conuento por caerle cercano, despues se han hecho muchas casas, y todo el Conuento, y Iglesia de la Mejorada, que tambien es nuestro, y tiene material para otros muy muchos.' Cogolludo, Hist. Yuc., p. 138. 'Auia junto adonde està aora la Plaça entre otros cerros, vno que llamaban el grande de los Kues, adoratorio que era de Idolos lleno de arboleda.' Id., p. 149. Tihoo was built by the Tutul-Xius, and had a celebrated temple to Baklum-Chaam, the Maya Priapus. Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 8-9. 'En el pátio del convento de S. Francisco está una cruz.... En la huerta del mismo convento se ven aun algunas piedras curiosamente labradas con cotas y morreones á la antigua romana, y púnica.' Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. ii., p. 112. The buildings were 'construits en pierres de taille fort grandes. On ignore qui les a bâtis; il paraît que ce fut avant la naissance de Jésus-Christ, car il y avait au-dessus des arbres aussi gros que ceux qui croissaient au pied. Ces bâtiments ont cinq toises de hauteur, et sont construits en pierres sèches; au sommet de ces édifices sont quatre appartements divisés en cellules comme celles des moines; ils ont vingt pieds de long et dix de large; les jambages des portes sont d'un seul morceau, et le haut est voûté.' Bienvenida, Lettre, in Ternaux-Compans, Voy., série i., tom. x., pp. 310-11. 'In different parts of the city are the remains of Indian buildings.' Stephens' Cent. Amer., vol. ii., p. 398. Montanus, Nieuwe Weereld, p. 259, says that Mérida is built on the ruins of Mayapan. Malte-Brun, Précis de la Géog., tom. vi., p. 465, confounds Mérida with the ruins farther south, mentioned by Padre Soza. See mention in Norman's Rambles in Yuc., pp. 45-8; Waldeck, Voy. Pitt., pp. 23, 55-6; Nouvelles Annales des Voy., 1843, tom. xcvii., p. 37; Gallatin, in Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., p. 174; Sivers, Mittelamerika, pp. 243-4; Morelet, Voyage, tom. i., p. 269; Stephens' Yucatan, vol. i., pp. 94-8.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings