Note IX-57 — Chapter IX · GODS, SUPERNATURAL BEINGS, AND WORSHIP. (continued 2)
Reading edition
This deity must not, it would seem, be confounded with another mentioned by Sahagun, viz., Coatlyace, or Coatlyate, or Coatlantonan, a goddess of whom we know little save the fact, incidentally mentioned, that she was regarded with great devotion by the dealers in flowers. See Kingsborough's Mex. Antiq., vol. vii., p. 42, and Sahagun, Hist. Gen., tom. i., lib. ii., p. 95.