Note VII'-6 — Chapter VII · THE PIMA, ÓPATA, AND CERI LANGUAGES.
Reading edition
'Á la Opata se pueden reducir los Edues y Jovas; aquellos, por diferenciar tan poco su lengua de la ópata, como la portuguesa de la castellana, ó la provenzal de la francesa.' 'La nacion Opata y Eudeve, que con muy poco diferencian en su idioma.' Sonora, Descrip. Geog., in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., pp. 534, 494. 'A las opatas se reducen los tovas y eudeves, poco diferentes en el idioma.' Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. ii., p. 216.