Note VI-48 — Chapter VI · GODS, SUPERNATURAL BEINGS, AND WORSHIP.
Reading edition
Both editors of Sahagun agree here in using the word 'obejas.' As sheep were unknown in Mexico it is too evident that other hands than Mexican have been employed in the construction of this simile.