Note V'-17 — Chapter V · SHOSHONE LANGUAGES.

'Ich habe in dem Kizh ... und in der Netela ... zwei Glieder meines sonorischen Sprachstammes, ausgestattet mit Aztekischem Sprachstoff, entdeckt.' Buschmann, Spuren der Aztek. Spr., p. 546. 'Bei der, genugsam von mir aufgezeigten Gemeinschaft der zwei californischen Idiome, so lautet mein Urtheil, hofft man auch hier vergebens auf ein genaues, glückliches Zutreffen eigenthümlicher Formen dieser Sprachen mit dem Comanche und Schoschonischen oder mit den südlicheren sonorischen Hauptsprachen, ein Zusammentreffen mit etwas recht Besonderem Einer Sprache mit einer anderen: so nahe liegen die Sprachen sich nie, sie sind alle fremd genug gegen einander.' Buschmann, Kizh und Netela, p. 518.