Note XII-69 — Chapter XII · FUTURE STATE.
Reading edition
Monarq. Ind., tom. ii., p. 522. The fact that offerings and prayers were kept up for four days by the mourners, confirms this statement. Sahagun, Hist. Gen., tom. i., lib. iii., p. 263, tom. ii., lib. vi., p. 189. 'Until souls had arrived at the destined place at the expiration of these four years, they had to encounter much hardship, cold, and toil.' Explanation of the Codex Telleriano-Remensis, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. vi., p. 96.