Note X-60 — Chapter X · GODS, SUPERNATURAL BEINGS, AND WORSHIP.
Reading edition
In the traditions presented on pp. 67-8, 50, of this volume, will be found reference to Cholula as the place where the tower of Babel was built, and to the confusion of tongues, which tends to connect this myth with those of the neighboring country. Ordoñez' orthodox ideas have probably added much to the native MS. from which he took his account, yet Nuñez de la Vega agrees with him in most respects. Cabrera, Teatro, in Rio's Descrip., p. 84, considers the great city to be Rome, but agrees with his authorities that the latter edifice is the tower of Babel. A Tzendal legend relates that a subterranean passage, leading from Palenque to Tulhá, near Ococingo, was constructed in commemoration of the celestial passage, or 'serpent hole,' into which Votan in his quality of snake, was admitted. Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., pp. 72-3.