Note 974 — Chapter XXI · EDUCATION AND FAMILY MATTERS AMONG THE MAYAS.

Torquemada, Monarq. Ind., tom. ii., p. 387. 'Acontecio quexarse vn Indio contra vn Alcalde de su nacion, que sin pedimento suyo hauia castigado a su muger por ocho adulterios, y hechole pagar a el la condenacion, de manera que aliende de su afrenta, le lleuaua su dinero.' Herrera, Hist. Gen., dec. iv., lib. viii., cap. viii. 'Cuando queria que la muger se huia y se iba con otro, ó por sencillas se volvia en casa de sus padres, requeríala el marido que volviese, y si no queria, él se podia casar luego con otra, porque en este caso las mugeres eran poderosas y libres. Algunos sufrian un año aguardándolas; pero lo comun era casarse luego, porque no podian vivir sin mugeres, á causa de no tener quien les guisese de comer.' Ximenez, Hist. Ind. Guat., p. 200.