Note 525 — Chapter XIV · NAHUA LAWS AND LAW COURTS.
Reading edition
Ortega's statement reads: 'Casi siempre se castigaba con pena de muerte, á ménos de que la parte ofendida conviniese en ser indemnizada por el ladron, en cuyo caso pagaba este al fisco una cantidad igual á la robada.' Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. iii., p. 225.