Note 369 — Chapter XI · DRESS OF THE NAHUA NATIONS.

'Su vestuario eran las pieles ... que las ablandaban y curaban para el efecto, trayendo en tiempo de frios el pelo adentro, y en tiempo de calores ... el pelo por la parte afuera.' Ixtlilxochitl, Hist. Chich., in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 214; Motolinia, Hist. Indios, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., p. 4; Gomara, Conq. Mex., fol. 298; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 133; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 38. 'Por lo frio de su clima vestian todos pieles de animales adobadas y curtidas, sin que perdiesen el pelo, las que acomodaban á manera de un sayo, que por detras les llegaba hasta las corvas, y por delante á medio muslo.' Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 5, tom. i., p. 25. 'S'habillaient ... de peaux de bêtes fauves, le poil en dehors durant l'été, et en dedans en hiver.... Chez les classes aisées ... ces peaux étaient tannées ou maroquinées avec art; on y usait aussi des toiles de nequen, et quelquefois des cotonnades d'une grande finesse.' Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 186.