Note 897 — Chapter VI · WILD TRIBES OF MEXICO.

Otomí;—'Otho en la misma lengua othomí quiere decir nada, y mi, quieto, ó sentado, de manera que traducida literalmente la palabra, significa nada-quieto, cuya idea pudiéramos expresar diciendo peregrino ó errante.' Pimentel, Cuadro, tom. i., p. 118. Chichimecs;—'Los demas Indios les llamaban Chichimecos (que hoy lo mismo es chichi que perros altaneros) por la ninguna residencia.' Padilla, Conq. N. Galicia, MS., p. 44. Speaking of Chichimecs, 'debaxo deste nombre estan muchas naciones con dierencias de lenguas como son Pamies, Capuzes, Samues, Zancas, Maiolias, Guamares, Guachichiles, y otros, todos diferentes aunque semejantes en las costumbres.' Herrera, Hist. Gen., dec. viii., lib. vi., cap. xiv. For further etymology of tribes, see Buschmann, Ortsnamen.