Note 441 — Chapter IV · CALIFORNIANS.

Maurelle's Jour., p. 17; Gibbs, in Schoolcraft's Arch., vol. iii., pp. 127, 142; Powers, in Overland Monthly, vol. viii., p. 329; Pfeiffer's Second Journ., p. 317. 'Die Allequas (Trinidad Bay) haben starkes, ziemlich geschmeidiges Haar, das der Männer und der Kinder wird bis auf einen Zoll Länge regelmässig abgebrannt, so dass sie das Aussehen von Titusköpfen erhalten. Zuweilen sieht man die Männer auch mit einem ziemlich langen, durch eine harzige Flüssigkeit gesteiften, aufgerichteten Zopf, der als Schmuck betrachtet, bei festlichen Anlässen, oder im Kriege mit rothen oder weissen Federn geziert wird, und alsdann dem Schopf eines Wiedehopfs gleicht.' Meyer, Nach dem Sacramento, p. 215. 'Both men and women part their hair in the middle, the men cut it square on the neck and wear it rather long, the women wear theirs long, plaited in two braids, hanging down the back.' The Shastas and their Neighbors, MS.