Note 590 — Chapter IV · CALIFORNIANS. (continued 2)
Reading edition
Dr. Hoffman states that in the vicinity of San Diego 'their laws allow them to keep as many wives as they can support.' San Francisco Medical Press, vol. vi., p. 150. Fages, speaking of the Indians on the coast from San Diego to San Francisco, says: 'Ces Indiens n'ont qu'une seule femme à la fois, mais ils en changent aussi souvent que cela leur convient.' Nouvelles Annales des Voy., 1844, tom. ci., p. 153. Of those in the vicinity of San Luis Rey the same author says: 'Les chefs de ce district ont le privilége de prendre deux on trois femmes, de les répudier ou de les changer aussi souvent qu'ils le veulent; mais les autres habitants n'en ont qu'une seule et ne peuvent les répudier qu'en cas d'adultère.' Id., p. 173.
[591] 'Les veufs des deux sexes, qui veulent se remarier, ne peuvent le faire qu'avec d'autres veufs.' Fages, in Nouvelles Annales des Voy., 1844, tom. ci., p. 173; see also Marmier, Notice, in Bryant, Voy. en Cal., p. 230.