Note 298 — Chapter III · COLUMBIANS.
Reading edition
The Ahts 'divide the year into thirteen months, or rather moons, and begin with the one that pretty well answers to our November. At the same time, as their names are applied to each actual new moon as it appears, they are not, by half a month and more (sometimes), identical with our calendar months.' Sproat's Scenes, pp. 121-4. 'Las personas mas cultas dividen el año en catorce meses, y cada uno de estos en veinte dias, agregando luego algunos dias intercalares al fin de cada mes. El de Julio, que ellos llaman Satz-tzi-mitl, y es el primero de su año, á mas de sus veinte dias ordinarios tiene tantos intercalares quantos dura la abundancia de lenguados, atunes, etc.' Sutil y Mexicana, Viage, pp. 153-4, 148; Grant, in Lond. Geog. Soc., Jour., vol. xxvii., pp. 295, 304; Lord's Nat., vol. ii., pp. 242-4.