Note 380 — Chapter III · COLUMBIANS. (continued 2)

The name Yakima is a word meaning 'Black Bear' in the Walla Walla dialect. They are called Klikatats west of the mountains. Gibbs, in Pac. R. R. Rept., vol. i., p. 407. 'The Klikatats and Yakimas, in all essential peculiarities of character, are identical, and their intercourse is constant.' Id., p. 403, and Stevens, in Ind. Aff. Rept., 1854, p. 225. 'Pshawanwappam bands, usually called Yakamas.' The name signifies 'Stony Ground.' Gibbs, in Pandosy's Gram., p. vii. 'Roil-roil-pam, is the Klikatat country.' 'Its meaning is "the Mouse country."' Id. The Yakima valley is a great national rendezvous for these and surrounding nations. Ross' Fur Hunters, vol. i., pp. 19, 21. Kliketats, meaning robbers, was first the name given to the Whulwhypums, and then extended to all speaking the same language. For twenty-five years before 1854 they overran the Willamette Valley, but at that time were forced by government to retire to their own country. Tolmie, in Lord's Nat., vol. ii., pp. 244-7.