Note 102 — Chapter IV · CATHERINE’S LIFE FROM 1473 TO 1506 AND ITS MAIN CHANGES AND GROWTH
Reading edition
MS. “A,” p. 24, title to chapter vii; Vita, p. 10a. Twenty-five Lents are too many, because: (1) it is impossible to interpret the “alquanto tempo dopo la sua conversione,” when these fasts began (Ibid. p. 10a), as less than two years; and (2) it is impossible to bring her resignation of the Matronship of the Hospital lower down than the autumn of 1497, a resignation which the Ibid. (p. 96) tells us took place in consequence of her “great bodily weakness,” which forced her to “take some food after Holy Communion to restore her bodily forces, even though it were a fast day.” This allows for at most twenty-three Lents and twenty-two Advents.