Note 51 — Chapter III

It is obvious that so long as the vitality of a nation remains unimpaired, misgovernment can be but a temporary ill. The regenerative principle will be at work to remove the evil and heal the wounds it has inflicted; and though the remedy be sometimes violent, and throw the state into fearful convulsions, it will seldom be found ineffectual. So long as the spirit of liberty prevailed among the Romans, the Tarquiniuses and Appiuses were as a straw before the storm of popular indignation; but the death of Cæsar could but substitute a despot in the stead of a mild and generous usurper. The first Brutus might save the nation, because he was the expression of the national sentiment; the second could not, because he was one man opposed to millions. It is a common error to ascribe too much to individual exertions, and whimsical philosophers have amused themselves to trace great events to petty causes; but a deeper inquiry will demonstrate that the great catastrophes which arrest our attention and form the landmarks of history, are but the inevitable result of all the whole chain of antecedent events. Julius Cæsar and Napoleon Bonaparte were, indeed, especially gifted for their great destinies, but the same gifts could not have raised them to their exalted positions at any other epoch than the one in which each lived. Those petty causes are but the drop which causes the measure to overflow, the pretext of the moment; or as the small fissure in the dyke which produces the crevasse: the wall of waters stood behind. No man can usurp supreme power, unless the prevailing tendency of the nation favors it; no man can long persist in hurrying a nation along in a course repulsive to it; and in this sense, therefore, not with regard to its abstract justness, it is undoubtedly true, that the voice of the nation is the voice of God. It is the expression of what shall and must be.—H. [51]