Note 4 — THE GATHERER.
Reading edition
Footnote 4: (return) Groseilles, literally; gooseberries or currents; but we have taken the liberty here, and elsewhere, slightly to deviate from the original text, in compliment to English customs, tastes, idioms, &c.