Note 2 — THE GATHERER.
Reading edition
Footnote 2: (return) I have taken these words for my motto, because they enable me to tell a story. When the present King of France received his first address on the return from the emigration, his answer was, "Rien n'est changé, mes amis; il n'y a qu'un Français de plus." When the Giraffe arrived in the Jardin des Plantes, the Parisians had a caricature, in which the ass, and the hog, and the monkey were presenting an address to the stranger, while the elephant and the lion stalked angrily away. Of course, the portraits were recognisable—and the animal was responding graciously, "Rien n'est changé, mes amis: il n'y a qu'un bête de plus!"