Note 306 — Chapter XI · CLASSICAL LITERATURE OF THE CHINESE.
Reading edition
Chinese Repository, Vol. VIII., p. 385; Vol. IX., p. 573. Le Chou-king, un des Livres Sacrés des Chinois, qui renferme les Fondements de leur ancienne Histoire, etc. Traduit par Feu le P. Gaubil. Paris, 1770, in-4. La Morale du Chou-king ou le Livre Sacré de la Chine. (The same), Paris, 1851. Ancient China. The Shoo King, or the Historical Classic: being the most ancient authentic Record of the Annals of the Chinese Empire, translated by W. H. Medhurst, Sen., Shanghae, 1846. Nouveau Journal Asiatique, Tomes V. (1830), p. 401; VI., p. 401, and XIV. (1842), p. 152. China Review, Vol. IV., p. 13. Dr. Legge’s translation has recently (1879) appeared, without the Chinese text, in Max Müller’s series of Sacred Books of the East, Vol. III. Richthofen, China, Bd. I., pp. 277-365, an exhaustive treatise on the early geography of China, with valuable historical maps.