Note 115 — THE BOOK OF THE MESNEVĪ
James W. (James William) Redhouse translation
The mystics of Islām call God and the spirit the sense, of which material existences are the outward expression; as we say: ”The letter and the spirit.“ The constant play of the original on these words is lost in the version.