Note 11 — Chapter XXXIV
John Ingram Lockhart translation
Ala lala. What a striking similarity there is between this cry and the Turkish Alla il Allah, of which, as Byron says, in one of his notes to the 'Bride of Abydos,' the Turks are very profuse in battle! (p. 75.)