Note 94 — CARLO GOZZI. (continued 6)
John Addington Symonds translation
I have followed Lazari above. But examination of the Pisani pedigree (published for the Nozze Giusti-Giustiniani, Rovigo, Tip. Minelliana, 1887) shows that none of the Doge's sons was Procuratore di S. Marco, and that none of them had a son who died before marriage. The only Procuratore Pisani of this period was Giorgio Pisani (1739-1811), of the branch surnamed In Procuratia. He played a prominent part in the political history of the last days of the Venetian Republic. But he also had no son who can be connected with Lazari's story regarding the foundation of the Academy. I am obliged, therefore, to suppose that Lazari's account, though substantially correct as to the existence of the Academy in question, was based on a confused tradition regarding members of the Pisani family.