Note 367 — Chapter V · THE RELIGION OF THE FOLK
Reading edition
Mogk, iii. 374; Golther, 488; Tille, Y. and C. 144; Bede, de temp. ratione, c. 15 (Opera, ed. Giles, vi. 179) ‘Eostur-monath qui nunc paschalis mensis interpretatur, quondam a dea illorum, quae Eostre vocabatur, et cui in illo festa celebrabant, nomen habuit; a cuius nomine nunc paschale tempus cognominant, consueto antiquae observationis vocabulo gaudia novae solemnitatis vocantes.’ There seems no reason for thinking with Golther and Tille, that Bede made a mistake. Charlemagne took the name Ôstarmánoth for April, perhaps only out of compliment to the English, such as Alcuin, at his court.