Note 253 — Chapter III · THE MINSTREL LIFE
Reading edition
Baudouin de Condé in his Contes des Hiraus contrasts the ‘grans menestreus,’ the
‘Maistres de sa menestrandie, Qui bien viele ou ki bien die De bouce’
with the ‘felons et honteux,’ who win pence,
‘l’un por faire l’ivre, L’autre le cat, le tiers le sot,’
while in Les États du Monde his son Jean sets up a high standard of behaviour for the true minstrels:
‘Soies de cuer nes et polis, Courtois, envoisiés, et jolis, Pour les boinnes gens solacier’
(Scheler, Dits et Contes de Baudouin de Condé et de son fils Jean de Condé, i. 154; ii. 377). Cf. Watriquet de Couvin, Dis du fol menestrel (ed. Scheler, 367):
‘Menestriex se doit maintenir Plus simplement c’une pucele, ... Menestrel qui veut son droit faire Ne doit le jangleur contrefaire, Mais en sa bouche avoir tous dis Douces paroles et biaus dis, Estre nés, vivre purement.’
These three writers belong to the end of the thirteenth and the beginning of the fourteenth century.