Note (Back) — LIST OF PLATES. (continued 11)
Reading edition
America, personified as Minerva, stands, leaning with her left hand on the American shield, and holding in her right a sword which rests on her shoulder; to the right the American eagle; to the left, the genius of the maritime cities imploring her aid and protection. In the background, in the open sea, is the steamer Vanderbilt under steam; above, a cloud with thunderbolts. Exergue: BIS DAT QUI TEMPORI DAT.[118] (He gives twice who gives in time.) 1865. ELLIS SC. (sculpsit.) LEUTZE DEL. (delineavit.)[119]