Note 10 — Chapter III
Reading edition
Cornelius' case (Acts x.-xi. 18) is exceptional, and no propaganda follows. The reading "Greeks" in Acts xi. 20, though required by the sense and therefore adopted by the English translators, is not supported by the textual evidence. Luke has here corrected his source to suit his theory, just as in x. 1—xi. 18 he passes by the true significance of the story, which really deals with the question of eating with Gentiles (xi. 3, 7 f.).