Note 4 — Chapter II
Reading edition
The original journals of these two astonishing young men—one of them just thirty years old, the other thirty-four—should rank among the epic literature of the world. Battered about, scattered, separated, lost, hawked from hand to hand, handed down as unvalued heritages, “edited” first by this and then by that little man, sometimes to the extent of actual mutilation or alteration of their text—the journals of Meriwether Lewis and William Clark hold their ineffacable clarity in spite of all. Their most curious quality is the strange blending of two large souls which they show. It was only by studying closely the individual differences of handwriting, style, and spelling, that it could be determined what was the work of Lewis, which that done by Clark.
And what a labor! After long days of toil and danger, under unvarying hardships, in conditions of extremest discomfort and inconvenience for such work, the two young leaders set down with unflagging faithfulness countless thousands of details, all in such fashion as showed the keenest and most exact powers of observation. Botanists, naturalists, geographers, map-makers, builders, engineers, hunters, journalists, they brought back in their notebooks a mass of information never equaled by the records of any other party of explorers.
We cannot overestimate the sum of labor which all this meant, day after day, month after month; nor should we underestimate the qualities of mind and education demanded of them, nor the varied experience of life in primitive surroundings which needed to be part of their requisite equipment. It was indeed as if the two friends were fitted by the plan of Providence for this great enterprise which they concluded in such simple, unpretending, yet minutely thorough fashion. Neither thought himself a hero, therefore each was one. The largest glory to be accorded them is that they found their ambition and their content in the day’s work well done.