Note 9 — Religion and Superstitious Beliefs and Practices
Reading edition
They believe in omens; but of these I was only able to hear of two examples—namely, flying foxes,9 and fireflies, the latter, though common in the plains, being rare on the mountains, and both of these are bad omens. Any person or party starting off on a journey, or on a hunting or fishing expedition, and meeting either of these creatures would probably at once turn back; and I was told that even a full war party starting off on a punitive expedition would turn back, or at least halt for a time, if it met one or other of them. I cannot help thinking there must be some other omens, which I have failed to discover.